يُعرف الأدب الصيني بأنه أحد أقدم الآداب في العالم ويعود تاريخه إلى ما قبل عام1030 ق.م. ويُشار إلى أنه تضمن أقدم الكتابات الفلسفية. كما أن الحضارة الصينية هى أولى الحضارات التي اخترعت الطباعة سواء المنقولة أو الخشبية ومارستها النخبة المتعلمة في وقت مبكر في التاريخ الصيني، ما عزز الاهتمام بالأدب والإنتاج الأدبي على المستوى العالمي. كما اشتهر الأدب الصيني بامتداده التاريخي عبر عصور الأسرات، ما جعله من الآداب المركبة، حيث اتسعت موضوعاته للتغيرات التي طرأت عليه. كذلك انتشرت الرواية على نطاق واسع في عهد أسرة تشينج. ويُشار إلى أن أدب هذه الفترة تأثر بالأدب الغربي، ما أدخل بعض التغييرات الثقافية عليه.. ويعد "مو يان" أول أديب صيني ينتزع جائزة نوبل للأداب عام 2012. وهو الأديب الصيني الأكثر شهرة عالمياً على الساحة الأدبية، إذ تشكل حياة "مو يان" الشخصية مادة ثرية لرواياته، وقد سُمى "رائد أدب المقاومة" في الصين، إذ تميزت أعماله بأنها تُرجمت إلى العديد من اللغات الأجنبية، وحصدت عددًا كبيرًا من الجوائز المحلية والعالمية قبل فوزه بنوبل. كذلك يمتلك "مو يان" إسلوباً أدبياً حداثياً يجمع ما بين "الرواية التاريخية" و"الواقعية السحرية" ومسحة من أدب الحروب، ما جعل أعماله تشبه لوحة فنية صادقة معبرة عن هموم وشواغل الشعب الصيني. وهو ” أحد أكثر الكتاب الصينيين المعاصرين شهرة لدى الشارع الأدبي العالمي والعربي بفضل ترجمة بعض أعماله إلى أكثر من 20 لغة أجنبية.
)
مشاهدة على SCiNiTO